当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

更漏子温庭筠翻译(温庭筠《更漏子》的读音)

vtkku6个月前 (11-09)百科知识17

更漏子柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊寒雁,起城乌,画屏金遮鸪。香雾薄,透帘(一作重)幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知。这首词描写古代仕女的离情。上段写更漏报晓的情景,下段述夜来怀念远人的梦思。先以柳丝春雨,花外漏声,写晓色迷朦的气象。再写居室禽鸟为之惊动的情景。不独城乌塞雁,即画上鹧鸪,似亦被惊起。这种化呆为活、假物言人的写法,实即指人亦闻声而动。夜来怀人,写薰香独坐之无聊,灭烛就寝之入梦。通首柔情缱绻,色彩鲜明。

①迢递:远远传来。

②画屏:有画的屏风。

③香雾:香炉里喷出来的烟雾。

④谢家:西晋谢安的家族。这里泛指仕宦人家。

⑤红烛背:指烛光熄灭。

⑥梦君君不知:又作“梦长君不知”。

梧桐树,三更雨,不道离情正苦”中的“梧桐”和“雨”本是愁苦的意象,因此能加重人的愁思.“不道”却把无知无觉的自然现象同人物的情感联系起来,离情原已够苦,再加上无情秋雨的撩逗,又怎能使人忍受得了呢?“一叶叶,一声声,空阶滴到明”具体描写梧桐、秋雨给人带来的愁思:秋雨沥沥,点点滴落到梧桐的叶子上,在这夜深人静的时刻,滴嗒声响,由远而近,断断续续传来,声声传到耳际,滴在心头,撩拨着女主人公灵魂深处的痛苦琴弦.秋雨的无边无际,正如她离愁的无边无际;秋雨的连绵不停,正如她离情的连绵无尽.亦情亦景,情景交融,创造了凄苦零落的艺术氛围.

相关文章

出淤泥而不染_出淤泥而不染的意思

出淤泥而不染的意思是: 生长在淤泥中,而不被污泥所污染。出淤泥而不染:[ chū yū ní ér bù rǎn ] 1. 【解释】:淤泥:水底的污泥;染:沾。2. 【出自】:宋·周敦颐《爱莲说》:“...

家里千万不能养的6种花_家里千万不能养的6种花有哪些

特大型的观叶植物盆栽不可养在室内大型观叶植物,植株形状过大,难免阴气重,而且每到晚上植物的蒸腾作用就会加大,会搞得整个客厅干燥度降低,因叶片众多,使得屋里感觉阴沉沉的。老话讲,住房子一定要有光,且要明...

语文高考作文素材2025最新_2020高考语文作文素材事例

1、奥斯特洛夫曾经说过:“人的生命似洪水奔流,不遇到岛屿与暗礁,就难以激起美丽的浪花。”我们只有迎击风险,驾驭风险,才能通过勇敢的驰骋为获取成功的果实而登上希望的绝顶。2、从古到今,中国古代有许多尊老...

单于夜遁逃上一句_单于夜遁逃意思

译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文:《塞下曲》(唐)卢纶月黑雁飞高 ,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,...

武则天为何要嫁给自己的儿子

首先,武则天有敲门砖:天生丽质。美貌对于大多数男人来说具有极强的杀伤力,威力几乎不亚于原子弹。另外,武则天有通行证:母性气质。虽然武则天为了皇帝的宝座杀子害女,但她浑身上下散发着母性的光辉。这对于有恋...

中秋古诗大全四句_中秋古诗词100首四句

一、《十五夜望月寄杜郎中》唐代:王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。译:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思...