世界上最远的距离

作者：泰戈尔(印度)

世界上最远的距离

不是 生与死的距离

而是 我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是 我站在你面前

你不知道我爱你

而是 爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是 彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天，一个却深潜海底

1.冬天的早晨

　　普希金

　　冰霜和阳光，多美妙的白天!

　　妩媚的朋友，你却在安眠。

　　是时候了，美人儿，醒来吧!

　　快睁开被安乐闭上的睡眼。

　　请出来吧，作为北方的晨星，

　　来会见北国的朝霞女神!

2.水仙

　　华兹华斯

　　我独自漫游!像山谷上空

　　悠悠飘过的一朵云儿，

　　蓦然举目，我望见一丛

　　金黄色的水仙，缤纷茂密;

　　在湖水之滨，树荫之下，

　　在随风摇弋，舞姿潇洒。

3.稠李树

　　叶赛宁

　　馥郁的稠李树，

　　和春天一起开放，

　　金灿灿的树枝，

　　像卷发一样生长。