当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

孤山寺北贾亭西原文及翻译(孤山寺北贾亭西 翻译)

vtkku4个月前 (11-13)百科知识14

它的意思是从孤山寺的北面到贾厅的西面,湖面的春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。这句诗出自,钱塘湖春行,作者是唐朝诗人白居易。诗原文:孤山寺北贾厅西,水面初平云脚低。

处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

落花渐豫迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿阴阳里白沙堤。

《钱塘湖春行》作者:白居易

原文

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

译文

从孤山寺的北面到贾亭的西面,春水初涨,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。

几只早出的黄莺争着飞向向阳的树上栖息,谁家新飞来的燕子衔着泥正在筑巢。

繁多的杂野花渐渐地要使游人迷乱了双眼,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

我最喜爱西湖东边的美景,总是观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下迷人的白沙堤。


赏析:《钱塘湖春行》通过写西湖早春明媚风光的描绘,运用了寄情于景的抒情手法,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。

事实上,白居易在这首诗中表达的对春天或美丽事物的敏锐观察和体验在许多古代诗人中是很常见的 。 钱塘湖春行

唐代 · 白居易

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。

相关文章

50个正能量励志小故事_50个正能量励志小故事幼儿

在古老的原始森林里,阳光明媚,鸟儿欢快地歌唱,辛勤地劳动着8个成功励志小故事及感悟8个成功励志小故事及感悟。其中有一只寒号鸟,凭着一身漂亮的羽毛和嘹亮的歌喉,到处游荡卖弄自己。看到别人辛勤地劳动,它就...

五月天山雪下一句_五月天山雪是什么物候现象

《五月天山雪》是中国古代文学家杜甫创作的一首诗,下面是诗的全文和简要释义:五月天山雪,无花只有寒。笛中曲已绝,关山月应难。白发悲花落,青云羡鸟还。此意有谁识,当年箫鼓间。这首诗描绘了五月时天山上的雪景...

黑云压城城欲摧的全诗_黑云压城城欲摧的全诗意思

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。描写的是雁门关。此句出自李贺的《雁门太守行》。 《雁门太守行》是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌[1]。该诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲...

唐诗宋词300首全集_唐诗宋词300首全集拼音

唐诗宋词300首全集_唐诗宋词300首全集拼音

春风百卉摇,旧国路迢迢。——罗隐《春居》移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。——郑谷《莲叶》一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。——韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。——白居易《暮江吟...

用古诗暗示我喜欢你_用古诗暗示我喜欢你却不能在一起

暗示我喜欢你的诗句有:1、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。——明 唐寅 《一剪梅·雨打梨花深闭门》译文:从早晨到晚上一直在看着天色云霞,行走时想念您啊,坐着时也是想念您!2、玲珑骰子只愿君心似我心...

弯的拼音_弯的拼音字母

读音:wān 意思弯曲的放在檩上架着屋顶的木条。“弯”,读音为wān,最早见于《说文》中,在六书中属于形声字。“弯”的基本含义为屈曲不直,如弯曲、弯度;引申含义为使曲,如弯弓;直。两拼音节:...