应该是：留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

出自《江畔独步寻花七绝句》，是唐代伟大诗人杜甫的组诗作品。全诗： 【其六】 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。译文： 黄四娘家的小路上开满了鲜花，千朵万朵压垂了枝条。舍不得离开嬉戏着的不停飞舞的彩蝶，自由自在娇媚的黄莺啼鸣和谐，动听。

意思是蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱

江畔独步寻花·其六

唐·杜甫

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”的意思是：蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。  
　　“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”的出处
　　该句出自《江畔独步寻花》，全诗如下:

《江畔独步寻花》
杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

流连不舍的蝴蝶在百花丛中时时游戏飞舞，安闲自得的黄莺似为我的来到而传出一串娇啼。

这两句诗出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》。

原诗：

《江畔独步寻花·其六》唐代：杜甫

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

释义：

黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。

眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。

“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”这两句诗使用了对偶、拟人的修辞手法。

1、对偶：“留连戏蝶”与“自在娇莺”，“时时舞”与“恰恰啼”都是工整对仗。

2、拟人：蝴蝶的姿态说成是在跳舞，黄莺的鸣叫说成是开心欢唱。