当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

陆龟蒙丁香诗注释(陆龟蒙丁香全诗)

vtkku4个月前 (01-06)百科知识18

全诗

丁dīng香xiāng

江jiāng上shàng悠yōu悠yōu人rén不bù问wèn,十shí年nián云yún外wài醉zuì中zhōng身shēn。

殷yīn勤qín解jiě却què丁dīng香xiāng结jié,纵zòng放fàng繁fán枝zhī散sǎn诞dàn春chūn。


诗意

我就像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里。

太差,没有翻译

歌颂了丁香身自高洁,借以自喻

唐代诗人陆龟蒙《丁香》

江上悠悠人不问,十年云外醉中身。

殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。

译文:像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,必然放纵地释放自己的情怀,自己的才能,飘香万里。

陆龟蒙是唐朝著名的农学家诗人,屡次进士不举,过期隐居生活,然而内心自然并未平复,这首《丁香》借以自喻。

表达了诗人渴望被赏识而施展才华的心志。

原诗如下:

丁香

唐代诗人陆龟年

江上悠悠人不问,十年云外醉中身。

殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。

诗句解释如下:

像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。


如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,必然放纵地释放自己的情怀,自己的才能,飘香万里。

相关文章

生于忧患死于安乐翻译_生于忧患死于安乐翻译原文及解释

生于忧患死于安乐翻译_生于忧患死于安乐翻译原文及解释

生于忧患死于安乐的字面意思:忧愁患难的处境可以使人发奋而得以生存,安逸快乐的生活可以使人懈怠而导致灭亡。《生于忧患,死于安乐》一文选自《孟子?告子下》。孟子(公元前372-前289),名轲,字子舆。战...

江城子密州出猎朗读_江城子密州出猎朗读指导

江城子密州出猎是宋代词人大文豪苏轼的一首词,苏轼字子瞻号放翁,他还是唐宋散文八大家之,与其父苏洵,其弟苏辙,并称三苏。在这首词中苏轼表达了老当益壮,不输年轻人的精气神,更是表达苏轼为国征战,驱逐鞑虏的...

日暮苍山远全诗_日暮苍山远全诗楷书

这句诗的意思是“暮色苍茫,看着前面的山路还很遥远。天寒地冻,更觉得自己投宿的人家的清贫。”这句诗出自唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》,这两句中的“寒”、“白”、“贫”三个字相互映衬,来表现和渲染贫...

吕氏春秋原文及翻译_吕氏春秋原文及翻译君子之自行也

 周成王与唐叔虞闲居时,摘下梧桐叶子当珪,交给唐叔虞说:“我拿这个亲封你。”叔虞很高兴,把这事告诉了周公。周公向成王请示说:“天子您封叔虞了吧?”成王说。“我是跟叔虞开玩笑呢。”周公回答说:...

少年不识愁滋味_少年不识愁滋味什么意思

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。———————————隔————————————从辛弃疾这首词来看上阙其实很明显的是在说诗词创作...

微的拼音_徽的拼音

读音:wēi微 wēi〈形〉(1) 微小;轻微 [minute;tiny]微,小也。——《广雅·释诂二》叶公子高微小短瘠。——《荀子·非相》。注:“微,细也”。名微而众寡。——《三国志·诸葛亮传》微风...