当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

荀子劝学翻译一句对一句(荀子劝学篇的翻译)

vtkku4个月前 (01-04)百科知识20

堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。

所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,)它的成功就在于不停地走。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。

出自《荀子·劝学》【原文】:积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。【译文】土堆起来成了高山,风雨就从这里兴起;水流汇积成为深渊,蛟龙就从这儿诞生;积累善行养成高尚的品德,自然就会达到最高的智慧,具备圣人的精神境界。

相关文章

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

这句诗的意思是:原来生活在王导和谢安门前的燕子,现在也飞到了寻常的老百姓家里安家落户。这首诗名叫《乌衣巷》是一首感叹今朝,怀念古代的怀古组诗《金陵五题》中的第二首。前两句是朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳...

孝经全文及译文_孝经全文及译文朗读

原文: 仲尼居,曾子侍,子曰:[先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨,汝知之乎?]曾子避席曰:[参不敏,何足以知之!]子曰:[夫孝,德之本也,教之所由生也。复坐,吾语汝。译文:孔子闲...

余秋雨散文_余秋雨散文精选摘抄

1、《霜冷长河》是1999年作家出版社出版的图书,作者是余秋雨。该书是散文集,也是余秋雨在文学创作上的一次转变。从《文化苦旅》到《山居笔记》再到《霜冷长河》,余秋雨从历史的大话题转向了历史的小话题,在...

天地一逆旅_天地一逆旅 同悲万古尘

天地一逆旅_天地一逆旅 同悲万古尘

直译意思:天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客。此句表达了时间易逝的观点,形容人一生的时光极其短促。此句出自李白的《春夜宴从弟桃花园序》,全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。...

古诗名句唯美千古绝句_古诗名句唯美千古绝句初中

诗中的千古名句是:生当作人杰,死亦为鬼雄。赏析:“生当作人杰,死亦为鬼雄。”两句破空而起,势如千钧,先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前,让人肃然起敬。这两句诗是一种精髓的凝练,是...

玲珑骰子安红豆_玲珑骰子安红豆原文

玲珑骰子安红豆_玲珑骰子安红豆原文

出自唐代文学家温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》。;原文:一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。;译文:一袭深红色...