出自唐代王翰的《凉州词》是对将士出征时战事紧急的描写。“欲饮”指刚把酒杯斟满，正待痛快地喝下去。“琵琶”指歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮。“马上”指马背上。“催”字，指一声声的琵琶声响起，催促他们立即出发，可见军情紧急。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。

次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

想要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我马上出征。此句诗出自唐代王翰的《凉州词》，整诗一方面赞颂将士们纪律严明，忠于职守，一方面又反映出将士们对战争的厌恶，对生死存亡的旷达，以及对美好生活的向往

欲饮琵琶马上催的马上意思是马上的，整句正想要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我马上出征。此句诗出自唐代王翰的《凉州词》，整诗一方面赞颂将士们纪律严明，忠于职守，一方面又反映出将士们对战争的厌恶，对生死存亡的旷达，以及对美好生活的向往。

欲饮琵琶马上催是出自唐代王翰的《凉州词》，是对将士出征时战事紧急的描写，“欲饮”这一细节，把将士们的矛盾心理表现得惟妙惟肖，刚把酒杯斟满，正待痛快地喝下去，一个“催”字，便把那份豪情顿时打消，一声声的琵琶声响起，催促他们立即出发。可见军情紧急，是非常无奈的。

马上就是马上的意思。 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

[译文] 玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒，刚想举杯畅饮，催人出发的琵琶声已在马上响起。诗是咏边塞情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴，描摹了出征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美，音调清越悦耳，显出盛宴的豪华气派；一句用 “欲饮”两字，进一层极写热烈场面，酒宴外加音乐，着意渲染气氛。

就是在马上，这里的马是动物马。

这句出自:

凉州词二首·其一

唐代 · 王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

译文:

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？

：欲饮琵琶马上催的意思是正要开怀畅饮,忽然,铮铮纵纵的琵琶声从马上传来。