原文如下：

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

”松下问童子“出自于《寻隐者不遇》，是唐代诗人贾岛创作的一首小诗

【译文】

苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。

这是一首问答诗，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致。以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇，愈衬出钦慕高仰。遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的简练诗作。

《寻隐者不遇》

是唐代诗人贾岛的诗，松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

这是一首问答诗，通过作者和童子的对话，来衬托隐者世外高人的身份，神龙见首不见尾。全诗遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的言简意丰之作。

意思是：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。 寻隐者不遇 唐代：贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 注释 ⑴寻：寻访。

隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。

不遇：没有遇到，没有见到。

 ⑵童子：没有成年的人，小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。

 ⑶言：回答，说。

 ⑷云深：指山上的云雾。处：行踪，所在。

松下问童子言师采药去：这是一句出自唐代白居易的诗句，意思是松下问年少的童子，询问老师采药去了。
这句话用来比喻在学问上遇到疑惑，向比自己更有学识的人请教，希望能够得到指点和启迪。
这也是表达一种谦虚求教、虚怀若谷的态度。

意思是在松树下询问年少的学童，学童说他的师傅已经到山中采药去了。这是唐朝诗人贾岛的《寻隐者不遇》前两句，后两句是只在此山中，云深不知处，是说只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知道他的行踪。

“松下问童子言师采药去”是唐代诗人白居易所写的《赋得古原草送别》中的一句诗句。

其中，“松下”是指山下，也就是离白居易所在位置较远的地方；“问童子”则表示询问年少的学童；“言师采药去”则是指一位老师带着他的徒弟们去采药或授课等事宜。整句诗意呼应送别主题，是对友谊、离别、岁月留痕的深刻感悟和表达。此句诗借用了古代典故和意象，使其更加具有张力和情感共鸣，成为中国古代诗词中的经典语句之一。

松下问童子言师采药去是问童子师傅去采药了吗的意思。

这句话出自唐代白居易的《赋得古原草送别》中的一句诗句。松下问童子是指松下（白居易）问童子（他的门徒）的意思，言师采药去是指问童子的师傅去采药了。这句话的意思是松下问童子他的师傅去采药了吗，表达了诗人对离别的惋惜和对师生之间深厚的感情的表达。