当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

百丈山记(百丈山记翻译)

vtkku6个月前 (11-10)百科知识14

《百丈山记》选自《朱文公文集》,写于宋孝宗淳熙二年(1175)的夏天。通篇状物写景,准确而形象,细致而生动,表现出作者精细的观察能力和运用语言的功夫,是一篇以刻画山水景物见长的游记。

原文

登百丈山三里许,右俯绝壑,左控垂崖,叠石为磴,十余级乃得度,山之胜盖自此始。

循磴而东,即得小涧,石梁跨于其上,皆苍藤古木,虽盛夏亭午无暑气。水皆清澈,自高淙下,其声溅溅然。度石梁,循两崖曲折而上,得山门。小屋三间,不能容十许人。然前瞰涧水,后临石池,风来两峡间,终日不绝。门内跨池,又为石梁,度而北,蹑石梯数级入庵。庵才老屋数间,卑庳迫隘,无足观,独其西阁为胜。水自西谷中循石罅奔射出阁下,南与东谷水并注池中。自池而出,乃为前所谓小涧者。 阁据其上流,当水石,峻激相搏处,最为可玩,乃壁其后无所睹。独夜卧其上,则枕席之下终夕潺潺,久而益悲,为可爱耳。

出山门而东十许步,得石台,下临峭岸,深昧险绝。于林薄间东南望,见瀑布自前岩穴瀵涌而出,投空下数十尺,其沫乃如散珠喷雾,日光烛之,璀璨夺目,不可正视。台当山西南缺,前揖芦山,一峰独秀出,而数百里间,峰峦高下,亦皆历历在眼。日薄西山,余光横照,紫翠重叠,不可殚数。旦起下视,白云满川,如海波起伏,而远近诸山出其中者,皆若飞浮来往,或涌或没,顷刻万变。台东径断,乡人凿石容磴以度,而作神祠于其东,水旱祷焉。畏险者或不敢度。然山之可观者至是则亦穷矣。

余与刘充父、平父、吕叔敬、表弟徐周宾游之,既皆赋诗,以纪其胜,余又叙次其详如此。而最其可观者,石磴、小涧、山门、石台、西阁瀑布也。因各别为小诗以识其处,呈同游诸君,又以告夫欲往而未能者。年月日记。

相关文章

白马篇 曹植_白马篇曹植四句诗

白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,虏骑数迁移。羽檄从北...

江城子密州出猎朗读_江城子密州出猎朗读指导

江城子密州出猎是宋代词人大文豪苏轼的一首词,苏轼字子瞻号放翁,他还是唐宋散文八大家之,与其父苏洵,其弟苏辙,并称三苏。在这首词中苏轼表达了老当益壮,不输年轻人的精气神,更是表达苏轼为国征战,驱逐鞑虏的...

100首最著名古诗_100首最著名古诗大全

1、笔落惊风雨,诗成泣鬼神。——杜甫《寄李十二白二十韵》2、天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共用一斗。——《南史·谢灵运传》3、江山代有才人出,各领风骚数百年。——赵翼《论诗五首·其二...

寓言故事大全_寓言故事大全100篇二年级

守株待兔,自相矛盾,掩耳盗铃,叶公好龙,滥竽充数,南辕北辙,郑人买鞋,东郭先生,画蛇添足,农夫与蛇,《伊索寓言》《拉封丹寓言》、《莱辛寓言》、《克雷洛夫寓言》以地域而论有外国寓言故事和中国寓言故事;以...

歌颂党的诗歌_歌颂党的诗歌的手抄报

1、《党员赞》作者:彭万里你是一名好党员你的故事说也说不完老百姓日子苦啊你的眼里酸老百姓捧着微笑你的心里甜冷言恶语你往肚里咽面待春风百姓温和暖无私甘奉献,用爱谱新篇做人榜样为百姓为百姓开辟一片天你是一...

菊花的功效与作用_蒲公英的功效与作用

性微寒,味甘、苦。归肺经、肝经。【功效与作用】散风清热、平肝明目。属解表药下属分类的辛凉解表药。【临床应用】用量5~9克,水煎或沸水泡服。用治风热感冒、头痛眩晕、目赤肿痛、眼目昏花。...