当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

月夜杜甫原文及翻译注音(月夜杜甫注音版翻译)

vtkku6个月前 (11-09)百科知识17

我不确定是否有月夜唐杜甫的诗正式的注音版,因为注音是一种对汉字进行音标注记的技术,在古代并不是普遍使用的。
但是,可以通过一些现代的工具和人工的努力实现注音版的制作。
如果你需要使用注音版的月夜唐杜甫的诗,我建议你可以尝试通过在线诗歌平台或者一些诗歌研究机构进行查询或者联系相关专家和学者,以获取更准确的答案。

暂无明确的月夜唐杜甫诗歌注音版。
因为虽然有很多唐代的诗歌都有注音版,但不是所有的诗歌都有注音版,包括月夜唐杜甫的诗歌。
如果您需要查找月夜唐杜甫的诗歌注音版,可以考虑查找相关的研究文献或者请专业的翻译人员进行翻译和注音处理。

你好,月夜忽自遭,愁思正纷纷。

房床不得宿,客舍空堂君。

白月照空床,清风吹冷衣。

何须挂帷帐,卧听更漏迟。

Yuè yè hū zì zāo, chóu sī zhèng fēn fēn.

Fáng chuáng bù dé sù, kè shè kōng táng jūn.

Bái yuè zhào kōng chuáng, qīng fēng chuī lěng yī.

Hé xū guà wéi zhàng, wò tīng gèng lòu chí.

译文:


今夜鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。

远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?

蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。

何时才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪。

相关文章

氓原文朗读_氓原文朗读注音准确

氓氓(Ménɡ)之(zhī)蚩(chī)蚩(chī),抱(bào)布(bù)贸(mào)丝(sī)。匪(Fěi)来(lái)贸(mào)丝(sī),来(lái)即(jí)我(wǒ)谋(móu)。送(S...

最经典的知音难觅诗句_知音难觅的经典名言

知音难觅诗句有“凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?”出自宋代辛弃疾《永遇乐京口北固亭怀古》诗句意思是还有谁会问,廉颇老了,自己还能吃饭吗?1.《春遇南使,贻赵知音》年代: 唐 作者: 岑参端居春心醉,襟背...

长亭外古道边全诗解释_长亭外古道边全诗解释全文

这句诗出自李叔同的:送别全诗的意思是:在长亭之外的古道旁边,满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽,希望能够使这剩下的欢乐达到极...

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

这句诗的意思是:原来生活在王导和谢安门前的燕子,现在也飞到了寻常的老百姓家里安家落户。这首诗名叫《乌衣巷》是一首感叹今朝,怀念古代的怀古组诗《金陵五题》中的第二首。前两句是朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳...

安得广厦千万间_安得广厦千万间大辟天下寒士俱欢颜出自哪首诗篇

全诗名为《茅屋为秋风所破歌》,是唐代大诗人杜甫旅居四川成都草堂期间创作的一首歌行体古诗。此诗叙述作者的茅屋被秋风所破以致全家遭雨淋的痛苦经历,抒发了自己内心的感慨,体现了诗人忧国忧民的崇高思想境界,是...

燕歌行高适注音版_燕歌行高适注音版图片

“犹”字是诗眼。《燕歌行》是唐代诗人高适的诗作。此诗概括一般的边塞战争,主要是揭露主将骄逸轻敌,不恤士卒,致使战事失利。《燕歌行》是唐人七言歌行中运用律句很典型的一篇。全诗用韵依次为入声“职”部、平声...