当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

月夜杜甫原文及翻译注音(月夜杜甫注音版翻译)

vtkku4个月前 (11-09)百科知识12

我不确定是否有月夜唐杜甫的诗正式的注音版,因为注音是一种对汉字进行音标注记的技术,在古代并不是普遍使用的。
但是,可以通过一些现代的工具和人工的努力实现注音版的制作。
如果你需要使用注音版的月夜唐杜甫的诗,我建议你可以尝试通过在线诗歌平台或者一些诗歌研究机构进行查询或者联系相关专家和学者,以获取更准确的答案。

暂无明确的月夜唐杜甫诗歌注音版。
因为虽然有很多唐代的诗歌都有注音版,但不是所有的诗歌都有注音版,包括月夜唐杜甫的诗歌。
如果您需要查找月夜唐杜甫的诗歌注音版,可以考虑查找相关的研究文献或者请专业的翻译人员进行翻译和注音处理。

你好,月夜忽自遭,愁思正纷纷。

房床不得宿,客舍空堂君。

白月照空床,清风吹冷衣。

何须挂帷帐,卧听更漏迟。

Yuè yè hū zì zāo, chóu sī zhèng fēn fēn.

Fáng chuáng bù dé sù, kè shè kōng táng jūn.

Bái yuè zhào kōng chuáng, qīng fēng chuī lěng yī.

Hé xū guà wéi zhàng, wò tīng gèng lòu chí.

译文:


今夜鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。

远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?

蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。

何时才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪。

相关文章

长亭外古道边全诗解释_长亭外古道边全诗解释全文

这句诗出自李叔同的:送别全诗的意思是:在长亭之外的古道旁边,满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽,希望能够使这剩下的欢乐达到极...

出淤泥而不染_出淤泥而不染的意思

出淤泥而不染的意思是: 生长在淤泥中,而不被污泥所污染。出淤泥而不染:[ chū yū ní ér bù rǎn ] 1. 【解释】:淤泥:水底的污泥;染:沾。2. 【出自】:宋·周敦颐《爱莲说》:“...

何须马革裹尸还全诗_何须马革裹尸还全诗的意思

青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还.落红不是无情物,化作春泥更护花.-- 清·龚自珍《已亥杂诗之一》 诗句的意思是:世界很大,处处都埋着忠义之士的遗体,倒不必考虑用马革(古代战场革命者的遗体包裹之物:马皮...

九月九日忆山东兄弟古诗的意思

九月九日忆山东兄弟古诗的意思

有一首古诗是王维写的《九月九日忆山东兄弟》,写的是他在异国他乡时想起了自己在家乡和兄弟登高过端午节的情景。不知道你的“九月九日忆山东兄”是不是我说的《九月九日忆山东兄弟》。《九月九日忆山东兄弟》是王维...

黑云压城城欲摧的全诗_黑云压城城欲摧的全诗意思

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。描写的是雁门关。此句出自李贺的《雁门太守行》。 《雁门太守行》是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌[1]。该诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲...

唐诗宋词300首全集_唐诗宋词300首全集拼音

唐诗宋词300首全集_唐诗宋词300首全集拼音

春风百卉摇,旧国路迢迢。——罗隐《春居》移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。——郑谷《莲叶》一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。——韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。——白居易《暮江吟...