蓉楼送辛渐

[ 唐 ] 王昌龄

hányǔliánjiāngyèrùwú

寒雨连江夜入吴，

píngmíngsòngkèchǔshāngū

平明送客楚山孤。

luòyángqīnyǒurúxiāngwèn

洛阳亲友如相问，

yīpiànbīngxīnzàiyùhú

一片冰心在玉壶。

芙 fú 蓉 róng 楼 lóu 送 sòng 辛 xīn 渐 jiàn

( 唐 táng ) 王 wáng 昌 chāng 龄 líng

寒 hán 雨 yǔ 连 lián 江 jiāng 夜 yè 入 rù 吴 wú ，

平 píng 明 míng 送 sòng 客 kè 楚 chǔ 山 shān 孤 gū 。

洛 luò 阳 yáng 亲 qīn 友 yǒu 如 rú 相 xiāng 问 wèn ，

一 yī 片 piàn 冰 bīng 心 xīn 在 zài 玉 yù 壶 hú 。

FU RONG LOU SONG XIN JIAN

芙蓉楼送辛渐

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

多音字:相

近义词:平明-早晨

反义词:夜-明

原文：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶

这是一首借送别言志的诗。作者王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的报平安，而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念。在那样一个政治腐败的时候，自己没有被染污。