当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

独自莫凭栏无限江山(独自莫凭栏无限江山别时容易见时难什么意思)

vtkku2个月前 (01-14)百科知识12

李煜的《浪淘沙》。全文为:帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

“独自莫凭栏”出自五代十国时期李煜的《浪淘沙·往事只堪哀》,全诗原文为“往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。”
诗中“独自莫凭栏”是说不要一个人独自凭栏远眺,因为这样会触动内心深处的哀伤情感。诗人通过描绘秋天的庭院景色来表达自己的孤独和哀愁,同时也表达了对过去美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。整首诗情感真挚,语言优美,是李煜的代表作之一。

一个人不要倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不再是南唐国土;离开容易再见故土就难了;流水带走落花,春光已经逝去,好景一去不返.现在寄人篱下的日子,比起被俘前的帝王生活,真是天壤之别!

全文

浪làng淘táo沙shā令lìng·帘lián外wài雨yǔ潺chán潺

帘lián外wài雨yǔ潺chán潺chán,春chūn意yì阑lán珊shān。罗luó衾qīn不bù耐nài五wǔ更gēng寒hán。梦mèng里lǐ不bù知zhī身shēn是shì客kè,一yī晌shǎng贪tān欢huān。

独dú自zì莫mò凭píng栏lán,无wú限xiàn江jiāng山shān,别bié时shí容róng易yì见jiàn时shí难nán。流liú水shuǐ落luò花huā春chūn去qù也yě,天tiān上shàng人rén间jiān。

译文


门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,一是天上一是人间。

出自五代李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。

译文及注释

译文
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
一个人不要倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不再是南唐河山;离开容易再见故土就难了

相关文章

描写爱国的诗句_描写爱国 的诗

万里晴空,壮丽山河,赤旗飘扬。  看九州方圆,普天同庆;江河歌唱,遍地流芳。  社会稳定,人民幸福,改革开放谱新章。  新中国,如世界巨龙,屹立东方。  今朝如此辉煌,赖党政国策指方向。  忆峥嵘岁月...

优美句子_优美句子摘抄与解析

一、先爱上自己,再遇见爱情,不庸人自扰,不沉溺过去,不为自己的敏感而患得患失,不为别人的过失而任性,这才是终身浪漫的开始。二、所有关系变淡的原因:一个不说,一个不问;或者一个问得尴尬,一个答得敷衍。三...

中秋古诗大全四句_中秋古诗词100首四句

一、《十五夜望月寄杜郎中》唐代:王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。译:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思...

歌颂党的诗歌_歌颂党的诗歌的手抄报

1、《党员赞》作者:彭万里你是一名好党员你的故事说也说不完老百姓日子苦啊你的眼里酸老百姓捧着微笑你的心里甜冷言恶语你往肚里咽面待春风百姓温和暖无私甘奉献,用爱谱新篇做人榜样为百姓为百姓开辟一片天你是一...

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

《小雅·采薇》先秦:佚名采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇...

描写长城的诗句_描写长城的诗句有哪些

1.撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。出自唐代王昌龄的《从军行七首》2.万里长城今犹在,不见当年秦始皇。出自清代张英的《家书》3.悠悠卷旆旌,饮马出长城。出自唐代李世民的《饮马长城窟行》4.万里长城横玉...