当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

独自莫凭栏无限江山(独自莫凭栏无限江山别时容易见时难什么意思)

vtkku3个月前 (01-14)百科知识19

李煜的《浪淘沙》。全文为:帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

“独自莫凭栏”出自五代十国时期李煜的《浪淘沙·往事只堪哀》,全诗原文为“往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。”
诗中“独自莫凭栏”是说不要一个人独自凭栏远眺,因为这样会触动内心深处的哀伤情感。诗人通过描绘秋天的庭院景色来表达自己的孤独和哀愁,同时也表达了对过去美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。整首诗情感真挚,语言优美,是李煜的代表作之一。

一个人不要倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不再是南唐国土;离开容易再见故土就难了;流水带走落花,春光已经逝去,好景一去不返.现在寄人篱下的日子,比起被俘前的帝王生活,真是天壤之别!

全文

浪làng淘táo沙shā令lìng·帘lián外wài雨yǔ潺chán潺

帘lián外wài雨yǔ潺chán潺chán,春chūn意yì阑lán珊shān。罗luó衾qīn不bù耐nài五wǔ更gēng寒hán。梦mèng里lǐ不bù知zhī身shēn是shì客kè,一yī晌shǎng贪tān欢huān。

独dú自zì莫mò凭píng栏lán,无wú限xiàn江jiāng山shān,别bié时shí容róng易yì见jiàn时shí难nán。流liú水shuǐ落luò花huā春chūn去qù也yě,天tiān上shàng人rén间jiān。

译文


门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,一是天上一是人间。

出自五代李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。

译文及注释

译文
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
一个人不要倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不再是南唐河山;离开容易再见故土就难了

相关文章

江城子密州出猎朗读_江城子密州出猎朗读指导

江城子密州出猎是宋代词人大文豪苏轼的一首词,苏轼字子瞻号放翁,他还是唐宋散文八大家之,与其父苏洵,其弟苏辙,并称三苏。在这首词中苏轼表达了老当益壮,不输年轻人的精气神,更是表达苏轼为国征战,驱逐鞑虏的...

描写儿童的诗句_关于儿童的古句10首

1、《牧竖》唐代:崔道融牧竖持蓑笠,逢人气傲然。卧牛吹短笛,耕却傍溪田。释义:牧童身穿蓑衣头戴斗笠,碰见人故意装得很神气。放牧时卧在牛背上吹短笛,牛耕田时就在溪边田头玩耍。2、《巴女谣》唐代:于鹄巴女...

嘲笑的近义词_嘲笑的近义词是什么 标准答案

近义词:嘲讽,揶揄,讪笑,唾骂例句1、请不要嘲笑他了这只能是火上浇油,令他表现更糟!2、我被这伙人嘲笑了一番,心中十分恼火。3、我们不应一味嘲笑他人的缺点,也要看到他人的优点。4、尽管做自己的事,不必...

立春的诗句_立春的诗句有哪些

春日春盘细生菜,忽忆两京全盛时。  盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。  巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。春暖花开、春风送暖、春风拂面、春意盎然、百花盛开、大地回春、万物复苏、万木争春、万象更新、万紫千...

描写梅花的古诗词_描写梅花的古诗词及其象征意义

描写梅花的古诗词_描写梅花的古诗词及其象征意义

诗词可以说是我们中华????文学最重要的一部分,也是我们这个民族最重要的精神财富,也正是有了这些诗词,丰富了我们的生活,分享以下几首描写梅花的古诗词供大家欣赏交流:1、《梅花》宋代:王安石墙角数枝梅,...

格律诗词在线检测_七律格律平仄在线检测

回答:七绝平仄检测工具是,诗词《格律检测》工具作用有限,只能对诗词的平仄。《格律检测》工具是诗词爱好者的好助手,借助它可以尽快对诗词是否合律作出基本判断,对于初学者特别是对汉好平仄不很熟悉者来说,省去...