从军行其二拼音版注音：

　　pí pá qǐ wǔ huàn xīn shēng ， zǒng shì guān shān jiù bié qíng 。

　　琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

　　liáo luàn biān chóu tīng bù jìn ， gāo gāo qiū yuè zhào cháng chéng 。

　　撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。

　　从军行其二翻译：

　　军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声，不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。

　　纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。

背井离乡的从军者内心的那种久戍思归愁苦之情。

“听不尽”本是赞美之意，然与“乱”和“愁”相互呼应，则带着些许哀愁和叹息的意味，琵琶曲婉转而悠扬，奏出了从军人心中思乡的“愁”，所以爱听却又不敢听，曲虽尽，心愁却未尽，所以形象生动的表达出思乡怀人的愁苦之情。

作品原文

从军行七首·其二

王昌龄〔唐代〕

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。