当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

舟过安仁注音版古诗(舟过安仁古诗拼音的意思译文)

vtkku3个月前 (01-09)百科知识15

古诗:

舟过安仁 

宋 · 杨万里

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。

怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。


全译

一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。

恰巧读到杨万里的《舟过安仁》,觉得很契合题意。一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。后两句的意思是:“怪不得两个小孩子没下雨也要打伞,原来不是为了遮雨,而是想利用伞使风让小船走得快些啊。”这首随笔小诗充满了童趣。诗人哑然失笑的情态实在令人感到可爱。

译文:一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。

怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是 想利用伞使风,让船前进啊!

1、诗意:《舟过安仁》这首诗浅白如画,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为中透出的只有儿童才有的奇思妙想、聪明。体现了两小童的可爱与思维的敏捷。

2、出处 《舟过安仁》为南宋杨万里所作

舟过安仁是一个汉语成语,意思是“船经过安仁县”。这个成语的典故出自《后汉书·郭泰传》,讲述的是东汉末年名士郭泰的故事。

相关文章

萧萧梧叶送寒声的下一句_萧萧梧叶送寒声前一句

下一句是“江上秋风动客情”。该句出自这首诗是南宋诗人叶绍翁的《夜书所见》。原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。下一句是:江上秋风动客情。这句诗出自宋代诗人叶绍翁的《夜...

过故人庄诗的正确读音_过故人庄诗的正确读音斜

过故人庄的全诗注音如下:gù rén jù jī shǔ , yāo wǒ zhì tián jiā 。绿 lǜ shù cūn biān hé , qīng shān guō wài xié 。开...

咏梅诗20首

咏梅诗20首

(一)山中无处不寻芳,四处云飘雾茫茫。一树梅花红胜火,燃烧春色蝶飞扬。(二)谁把梅花山岭种,只求香远不求名。吟诗极目云生处,一半芳菲一半峰。(三)遒劲孤零峻岭梅,朔风凛冽鸟飞来。向天托雁传音信,邀请黄...

中秋月古诗朗诵_中秋月古诗朗诵背景音乐伴奏

中秋月(唐)白居易万里清光不可思,添愁益恨绕天涯。谁人陇外久征戍,何处庭前新别离。失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔...

曹冲称象文言文_曹冲称象文言文意思

曹冲称象是中国古代的一则寓言故事,讲述了曹操的儿子曹冲利用浮力原理称量大象的故事。以下是这个故事的文言文版本:曹操有子名冲,年幼聪慧。一日,曹操得一巨象,欲知其重,然无称可施。众臣皆无策,唯冲微笑而言...

歇后语大全及答案搞笑_东北歇后语大全及答案搞笑

歇后语大全及答案搞笑_东北歇后语大全及答案搞笑

【比喻不明事理;对事物的认识意味着模糊和混乱】茶壶有嘴难说话——热情在里头  茶壶煮饺子——心中有数  茶壶里煮挂面一一难捞  茶壶里煮元宵——满腹心事(食)  茶壶里煮馄饨———肚子话(货)  茶壶...