当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

钱塘湖春行古诗原文及翻译(《钱塘湖春行》.古诗原文)

vtkku3个月前 (01-07)百科知识16

白居易的七言律诗钱塘湖春行原文为

孤山寺北贾亭西,

水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,

谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,

浅草才能没(mò)马蹄。

最爱湖东行不足,

绿杨阴里白沙堤。

诗的含义是

从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。

几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。

繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。

赏析

因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍,而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄那么长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断,这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。

《钱塘湖春行》这首诗表达了作者白居易喜爱早春风光、恬静闲适自得的感情。

具体表现为:

第二联用“早”来形容黄莺,体现了白居易对这些充满生机的小生命的由衷的喜爱。一个“争”字,让人感到春光的难得与宝贵。一个“啄”字,描写燕子那忙碌而兴奋的神情,似乎把小燕子也写活了。这两句着意描绘出莺莺燕燕的动态,从而使得全诗洋溢着春的活力与生机。

第三联写花草,着重表现诗人的感受。马在浅草地上走得很轻快,看花的时间长了,眼前一片姹紫嫣红,使人目不暇接,产生迷乱的感觉。这一联是描写春光特别是描写西湖春光的点睛之笔。对景物的描写更是极富情感色彩与生命活力。

尾联写白沙堤之景,直抒胸臆,表达诗人喜悦的心情。“行不足”,是因为看不足,说明诗人流连忘返。

供参考。

相关文章

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家

这句诗的意思是:原来生活在王导和谢安门前的燕子,现在也飞到了寻常的老百姓家里安家落户。这首诗名叫《乌衣巷》是一首感叹今朝,怀念古代的怀古组诗《金陵五题》中的第二首。前两句是朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳...

吾将上下而求索的上一句_吾将上下而求索的上一句是什么 百度网盘

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。这句出自屈原的名作《离骚》,在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地去追求和探索。1、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的意思解释:前面的道路...

写水的诗句_七律长征描写水的诗句

水的诗句,例如:绿水接柴门,有如桃花源。—— 唐 · 李白《之广陵宿常二南郭幽居》清溪非陇水,翻作断肠流。—— 唐 · 李白《秋浦歌十七首 二》浣纱弄碧水,自与清波闲。—— 唐 · 李白《西施》山鸡羞...

日暮苍山远全诗_日暮苍山远全诗楷书

这句诗的意思是“暮色苍茫,看着前面的山路还很遥远。天寒地冻,更觉得自己投宿的人家的清贫。”这句诗出自唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》,这两句中的“寒”、“白”、“贫”三个字相互映衬,来表现和渲染贫...

油然而生_油然而生是成语吗

油然而生yóu rán ér shēng成语解释 油然:自然地;不由地;生:发生;产生。多指某种感情自然而然地产生。成语出处 西汉 戴圣《礼记 祭义》:“则易直子谅之心油然生矣。”常用程度 常用成语感...

曹冲称象文言文_曹冲称象文言文意思

曹冲称象是中国古代的一则寓言故事,讲述了曹操的儿子曹冲利用浮力原理称量大象的故事。以下是这个故事的文言文版本:曹操有子名冲,年幼聪慧。一日,曹操得一巨象,欲知其重,然无称可施。众臣皆无策,唯冲微笑而言...