当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

北人食菱的翻译(北人食菱,翻译)

vtkku4个月前 (01-02)百科知识23

食:吃 北人食菱   北人生而不识菱者,仕于南方。席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!”   夫菱角生于水中而曰土产,此坐强不知以为知也。 译文   北方有个自从出生就不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有的人说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的短处),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,而是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”菱角生长在水中,却说是在土里生长的,这是因为他勉强地把不知道的当作知道的。

意思是北方的人吃菱角。

北人食菱(Water Chestnut)是明朝江盈科创作的文言文,出自《雪涛小说》。

北人意思是:北方人。

菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和 南部。果实有硬壳。菱角又名水栗、菱实,是一年生草本水生植物菱的果实,又叫菱。二角为菱。三角、四角为芰。生长在湖泊中。菱落在泥中,最易生长。有野菱、家菱之分,均在三月生蔓延长。叶浮在水上扁而有尖,很是光滑,叶下有茎。五六月开小白花,在夜里开放,白天而合上,随月亮的圆缺而转移。

相关文章

岱宗夫如何齐鲁青未了全诗_《望岳》全诗

泰山。出自杜甫《望岳》 (唐)杜甫 岱(dài)宗夫(fú)如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦(zì)入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。代表的是泰山。泰山在山东泰安辖区,唐朝诗人...

艳的拼音_柳的拼音

读音:yàn常用释义1.形色彩明丽夺目。例词争奇斗艳鲜艳艳丽例句你的这件衣服太艳了。2.形指关于情爱方面的。例词艳福艳情艳史艳诗艳遇3.动〈文〉羡慕。例词艳羡艶读音是:yàn部首色,结构左右,笔画19...

黑云压城城欲摧的全诗_黑云压城城欲摧的全诗意思

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。描写的是雁门关。此句出自李贺的《雁门太守行》。 《雁门太守行》是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌[1]。该诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲...

不言而喻的意思_不言而喻的意思和拼音

        不言而喻的意思:言:解释,说明;而:连词,这里表示转折关系;喻:明白。不用解释就能明白。形容事理显而易见。例句,环保的问题在现今的重要地位,可说...

鹬蚌相争_鹬蚌相争渔翁得利

翻译:赵国将要讨伐攻打燕国,苏代为燕国去游说赵文惠王说:“今天我来,渡过易水时,看到有个河蚌刚刚打开晒太阳,一只鹬飞来啄它地肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬地嘴。鹬说:“(如果你不放了我)今天不下雨,明天不...

江城子密州出猎赏析_江城子密州出猎欣赏

江城子密州出猎赏析_江城子密州出猎欣赏

《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。此词开篇“老夫聊发少年狂”,出手不凡。用一“狂”字笼罩全篇,藉以抒写胸中雄健...