当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

行人临发又开封上一句(行人临发又开封翻译成现代汉语)

vtkku4个月前 (12-30)百科知识15

此句出自唐·张籍《秋思》


匆匆:指家书写得匆忙。行人:指捎信的人。临发:临近出发。开封:打开已经封好的家书。这两句大意是:家书匆匆写就,又担心没有把意思说尽,捎信的人就要上路,又把封好的信打开再审视一番。


诗的全文是:“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。~。”诗人通过一个生动的细节描写,把写家书的人心有千言万语,叮咛惟恐不至;疑惑写信匆忙,似乎漏掉什么;临行拆封细审,似要补上几句的心态和神态极生动地描绘出来,形象而细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的思念之情。

这首《秋思》寓情于事,借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节,异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。

形象而细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的思念之情。这是诗人写完家书后还言犹未尽,又拆开信封再多写几句的意思,说明诗人对家人地殷切思念.行人:是指送信的人,开封:是拆开信封的意思,不是地名开封。注意这一点,因为前边有一句“洛阳城里见秋风”,而现今又常常将洛阳开封两古都并称,以至于身处河南的学生或是历史地理知识丰富的学生,老是将最后一句的“又开封”误解成“离开洛阳又去开封”.而地理历史不怎么样的不知道这些反而不会误解。

相关文章

发现的近义词_发现的近义词是发明吗

近义词:发觉,发明,“发”,普通话读音为fà、fā、fèi。“发”的基本含义为交付,送出,如分发;引申含义为人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛,如头发、鬓发;收领。在日常使用中,“发”也常做动词,表示...

中秋月古诗朗诵_中秋月古诗朗诵背景音乐伴奏

中秋月(唐)白居易万里清光不可思,添愁益恨绕天涯。谁人陇外久征戍,何处庭前新别离。失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔...

乡愁余光中_乡愁余光中打印版

            乡愁小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。后来啊,...

露从今夜白下一句_春风又绿江南岸下一句露从今夜白下一句

全诗:杜甫《月夜忆舍弟》戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。译文戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气,...

悠闲的近义词_悠闲的近义词和反义词

悠然、清闲、幽闲、安闲、逍遥。一、悠然白话释义:意谓安闲、闲适的样子。朝代:晋作者:陶潜出处:《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”翻译:在东篱下采菊,用安闲、闲适的样子去见南山。二、清闲白话释...

柔软的反义词_柔软的反义词100个

柔软的反义词是以下几个【反义词】:僵硬,刚硬,坚硬【近义词】:优柔,松软,柔嫩【拼音】:[róu ruǎn]【释义】:1.软和;不坚硬 2.[织物]质地柔韧、柔顺反义词是僵硬,组词造句:柔软。1、苹果...