当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

代赠李商隐古诗翻译(代赠二首其一李商隐翻译及赏析)

vtkku3个月前 (12-22)百科知识15

这首诗写思妇之离愁.代赠,即代拟的赠人之作.是李商隐以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转.

黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢.玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉.

芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.

《代赠二首》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句组诗作品。

诗句意思是:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。

第一首所写是黄昏时女主人公远望的百无聊赖,并写俯视楼下庭院所见景物,更增离愁。

lǐ shāng yǐn dài zèng

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人。

李商隐和杜牧合称“小李杜”,又与李贺、李白合称“三李”,与温庭筠合称为“温李”。

《代赠二首·其一》

唐 · 李商隐。

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

李商隐被世人称为“诗魂”称号,因为李商隐与杜牧的诗歌均受杜甫影响很大,于是李商隐与杜牧一起又被后世称为“小李杜”(大李杜指李白与杜甫),又因为诗文风格与同时期的温庭筠的风格比较相近,于是两人又被后人并称为“温李”。

相关文章

人生得意须尽欢的下一句_人生得意须尽欢的下一句搞笑

没有下一句。这句话是现代生活中喜欢吃喝的某些人拿古诗改编而成的幽默文案。原诗是出自于唐朝诗人李白所作《将进酒》第一节。君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮一成雪。...

爱国诗歌朗诵稿三分钟_爱国诗歌朗诵稿三分钟初中生

舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》 我是你河边上破旧的老水车 数百年来纺着疲惫的歌 我是你额上熏黑的矿灯 照你在历史的隧洞里蜗行摸索 我是干瘪的稻穗;是失修的路基 是淤滩上的驳船 把纤绳深深 勒进你的肩膊...

江城子密州出猎赏析_江城子密州出猎欣赏

江城子密州出猎赏析_江城子密州出猎欣赏

《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。此词开篇“老夫聊发少年狂”,出手不凡。用一“狂”字笼罩全篇,藉以抒写胸中雄健...

金铜仙人辞汉歌_金铜仙人辞汉歌原文

金铜仙人辞汉是一个来源于中国古代历史文化的典故,主要涉及到汉武帝时期的人物和事件。据史书记载,汉武帝刘彻为了寻求长生不老之术,曾在宫中建造了一座承露盘,用以承接天上的露水,制作长生不老药。承露盘上铸造...

赞美庐山的诗句_赞美庐山的诗句有哪些

1、笑别庐山远,何烦过虎溪。——李白《别东林寺僧》2、不识庐山真面目,只缘身在此山中。——苏轼《题西林壁》3、庐山竹影几千秋,云锁高峰水自流——朱元璋《庐山诗》4、范蠡常好之,庐山我心也。——王维《送...

一首赞美党的诗歌_播放赞美党的诗歌

1、《七绝·庆党建九十周年》 浩渺乾坤日月梭,人间盛世乐祥和。旭阳九野山河秀,赤县同吟感谢歌。 2、《七律·建党九十周年感怀》 滚滚乌云罩九洲,工农浴血汇洪流; 镰锤杀敌豪情迈,将士挥戈壮志酬;改革春...