当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

丰乐亭记节选翻译和原文(丰乐亭记翻译一句一译)

vtkku5个月前 (12-16)百科知识19

作者取名为丰乐亭的原因是:

原文:又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。夫宣上恩德,以与民共乐,刺史之事也。遂书以名其亭焉。

无论是记述还是描绘,全文都是围绕“乐”而写:建亭取名为“乐”,是思乐;与滁人共游为“乐”,是享乐。乐在亭中,乐在山川,乐在和平安定的岁月。欧阳修的散文,语言简洁,含义深远。全篇不足500字,却多角度、深层面地写出了“丰乐亭”的“乐”意。

欧阳修的《丰乐亭记》,从文中看,丰乐亭取名的原因是:使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。”

为民众推求这里的山川形胜,叙述这里风俗的美好,使民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。于是便写下“丰乐”二字来给这座亭子命名。

又喜欢滁州地方荒僻而政事简单,又爱这里的人习惯于安适清闲,又幸好本地百姓为他们患上到丰收的年景而高兴,因而爱和我一同游玩 。

取名的原因:又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。

这篇文章的最大特点是借写景而抒情,情景交融。文章用了大量笔墨写滁州的山水景色,从中流淌出作者丰富的情感。

在这里,清山绿水涤除他心头的烦恼,大自然触发了他无拘无束的天性和丰富的感情

相关文章

夏日绝句的诗意_夏日绝句 的诗意

夏日绝句的诗意:活着的时候应当做人中的豪杰,就是死了也要成为鬼中的英雄。直到今天人们还在思忆项羽,他在惨遭失败之时,宁可自杀也不远逃回江东。夏日绝句李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东...

过华清宫绝句_过华清宫绝句三首拼音版古诗

杜牧写的绝句有以下三首:过华清宫绝句三首其一:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。过华清宫绝句三首其二:新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。过华...

鲁迅最经典的28句话_鲁迅最经典的28句话觉醒年代

  我喜欢的鲁迅的几句经典名言  “凡是愚弱的国民,即使体格如何健全如何茁壮,也只能做毫无意义的示众的材料和看客,病死多少是不必以为不幸的。所以我们的第一要著,是在改变他们的精神,而善于改变精神的是,...

油然而生_油然而生是成语吗

油然而生yóu rán ér shēng成语解释 油然:自然地;不由地;生:发生;产生。多指某种感情自然而然地产生。成语出处 西汉 戴圣《礼记 祭义》:“则易直子谅之心油然生矣。”常用程度 常用成语感...

武则天为何要嫁给自己的儿子

首先,武则天有敲门砖:天生丽质。美貌对于大多数男人来说具有极强的杀伤力,威力几乎不亚于原子弹。另外,武则天有通行证:母性气质。虽然武则天为了皇帝的宝座杀子害女,但她浑身上下散发着母性的光辉。这对于有恋...

描写长城的诗句_描写长城的诗句有哪些

1.撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。出自唐代王昌龄的《从军行七首》2.万里长城今犹在,不见当年秦始皇。出自清代张英的《家书》3.悠悠卷旆旌,饮马出长城。出自唐代李世民的《饮马长城窟行》4.万里长城横玉...