当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

丰乐亭记节选翻译和原文(丰乐亭记翻译一句一译)

vtkku3个月前 (12-16)百科知识8

作者取名为丰乐亭的原因是:

原文:又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。夫宣上恩德,以与民共乐,刺史之事也。遂书以名其亭焉。

无论是记述还是描绘,全文都是围绕“乐”而写:建亭取名为“乐”,是思乐;与滁人共游为“乐”,是享乐。乐在亭中,乐在山川,乐在和平安定的岁月。欧阳修的散文,语言简洁,含义深远。全篇不足500字,却多角度、深层面地写出了“丰乐亭”的“乐”意。

欧阳修的《丰乐亭记》,从文中看,丰乐亭取名的原因是:使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。”

为民众推求这里的山川形胜,叙述这里风俗的美好,使民众知道能够安享丰年的欢乐,是因为有幸生于这太平无事的时代。于是便写下“丰乐”二字来给这座亭子命名。

又喜欢滁州地方荒僻而政事简单,又爱这里的人习惯于安适清闲,又幸好本地百姓为他们患上到丰收的年景而高兴,因而爱和我一同游玩 。

取名的原因:又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。

这篇文章的最大特点是借写景而抒情,情景交融。文章用了大量笔墨写滁州的山水景色,从中流淌出作者丰富的情感。

在这里,清山绿水涤除他心头的烦恼,大自然触发了他无拘无束的天性和丰富的感情

相关文章

丁香_丁香花电影在线观看免费播放

丁香是一个多义词,以下是它的几种含义: - 植物名:指丁香属的一种植物,该植物为桃金娘科蒲桃属,常绿乔木。叶对生,椭圆形或肾脏形。花白色或紫色,四瓣,有香味。因花形甚小,有如鸡舌,故也称为“...

生于忧患死于安乐翻译_生于忧患死于安乐翻译原文及解释

生于忧患死于安乐翻译_生于忧患死于安乐翻译原文及解释

生于忧患死于安乐的字面意思:忧愁患难的处境可以使人发奋而得以生存,安逸快乐的生活可以使人懈怠而导致灭亡。《生于忧患,死于安乐》一文选自《孟子?告子下》。孟子(公元前372-前289),名轲,字子舆。战...

见贤思齐焉_见贤思齐焉见不贤而内自省也中的成语

子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”大体意思是,孔子说:“看见贤人(德才兼备的人)就向他学习,希望和他一样;看见不贤的人,就反省自己有没有和他一样的缺点。”出处:《论语·里仁》注释:见:动词,看见...

临江仙苏轼_临江仙苏轼原文及翻译

临江仙·夜饮东坡醒复醉(宋)苏轼夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。苏东坡的《临江仙》十首推荐如...

描写雪的古诗_描写雪的古诗词100首

1、《春雪》唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树2、《酬王二十舍人雪中见寄》唐代:柳宗元三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑。今朝蹋作琼瑶迹,为有诗从3、《对雪》唐代:高骈六出...

人人尽说江南好_人人尽说江南好古诗

《菩萨蛮》 - 韦庄 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。采用白描手法,抒写游子春日所见所思,宛如一幅春水图。起二句直言江南美好。“...