“桃之夭夭”本意是形容桃花茂盛艳丽。出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”

《礼记·大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”

现在借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。

桃之夭夭（táo zhī yāo yāo)

成语解释: 比喻事物的繁荣兴盛，亦形容逃跑。桃，谐音“逃”。有时含诙谐义。

成语出处:《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”《礼记 大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”感情色彩: 中性。成语用法: 作谓语；是逃跑诙谐的说法。成语结构:复杂式的成语。

意思就是比喻事物的繁荣兴盛，也形容逃跑。桃，谐音“逃”，所以有时含诙谐义。

　　桃之夭夭出处：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”《礼记·大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”

成语解释：

喻事物的繁荣兴盛。亦形容逃跑。桃，谐音“逃”。有时含诙谐义。

成语出处：

《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”《礼记 大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”

感情色彩：

中性成语