气蒸云梦泽，波撼岳阳城”是咏洞庭湖的名句。写出湖的丰厚的蓄积，仿佛广大的沼泽地带都受到湖的滋养哺育，才显得那样草木繁茂，郁郁葱葱。“波撼”两字放在“岳阳城”上，衬托湖的澎湃动荡，也极为有力。

一个“蒸”字，一个“撼”字，力重千钧，自然的湖泊一下子具有了自觉的意识，静态的地理由此取得了飞扬的动势，足见其非凡的艺术表现力和撼人心魄的艺术效果。

“气蒸云梦泽，波撼岳阳楼”这句诗运用了夸张的修辞手法，形象地描绘了洞庭湖的壮观景象和雄伟气势。其中，“蒸”字形象地表现了洞庭湖湖面丰厚的蓄积，仿佛广大的云梦泽都受到洞庭湖的滋养哺育，而“撼”字则描绘了洞庭湖波涛汹涌的气势，使岳阳城都感到震撼。这种夸张的修辞手法使得诗句更加生动有力，让读者能够深刻感受到洞庭湖的浩瀚气势和雄伟壮丽。

《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的作品。

此诗是一首投赠之作，通过面临烟波浩淼的洞庭欲渡无舟的感叹以及临渊而羡鱼的情怀而曲折地表达了诗人希望张九龄予以援引之意。诗中对于本来是藉以表意的洞庭湖，进行了泼墨山水般的大笔渲绘，呈现出八百里洞庭的阔大境象与壮伟景观，取得撼人心魄的艺术效果，使此诗实际上已成为山水杰作。全诗以望洞庭湖起兴，由“欲济无舟楫”过度，婉转地表达了想做官无人引荐的苦衷，和不能在天下太平盛世出仕为官、为民谋利而深感惭愧的心情。其中“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”两句继续写湖的广阔，但目光又由远而近，从湖面写到湖中倒映的景物：笼罩在湖上的水气蒸腾，吞没了云、梦二泽。“撼”，摇动（动词，生动形象）。西南风起时，波涛奔腾，涌向东北岸，好像要摇动岳阳城似的。