当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

穿井得人文言文翻译及答案(穿井得人的文言文阅读及答案)

vtkku3个月前 (11-28)百科知识7

得-释义:得到。


此句意思就是:我家打水井得到了一个人


译文:宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。

得仁和:得人心得人志:

吾穿井得一人的得是动词,含义是:获得,得到,“吾穿井得一人”意思是我凿井获得了一个人。(指“得一人之用”,得到了一个供使用的人工。)

1、判断句:非得一人于井中也。

翻译:并不是从井中挖出一个人来呀。

2、倒装句:国人道之,闻之于宋君。

翻译:都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。

3、省略句:(丁氏)告人曰。

翻译:丁氏把这件事告诉别人。

现在穿井得人是一个成语,成语告诫我们不要听信谣言。

扩展资料:

穿井得人的解释:

原是指家中打井后省得一个劳力,几经传言后却变成打井时挖得一个人。 这个故事说明,对待传言,要持审慎态度,更不要以讹传讹,要经过辨别考察,才能确定其是非真相。

出处:《吕氏春秋-慎行论-察传》。作者:张双棣。

原文:

宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。” 

有闻传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。 宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。” 求闻之若此,不若无闻也。

翻译:宋国有一家姓丁的,家中没有井,须到外面打水浇地,因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。”

有人听到这话,传播说:“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。 宋国国君派人去问姓丁的。丁家的人回答说:“得到一个人的劳力,并不是从井中挖出一个人来呀。” 像这样追求听闻,还不如什么都没听到的好。

相关文章

2025高考热点人物素材_2021高考热点人物事例

根据已经公布高考成绩的省份来看,广西高考状元已经诞生,理科状元蒙瑞俊,裸分成绩为723分,其中语文137分,数学拿到150分,英语147分,理科综合293分。值得注意的是,蒙瑞俊属于少数民族考生,生已...

浩渺行无极_浩渺行无极出自

浩渺行无极,扬帆但信风意思是广阔无垠的大海没有尽头,扬起风帆向着目的地御风而行。这句诗出自唐末一位僧人笔下。诗僧尚颜送别他的朝鲜朋友,于是写就一首五言律诗《送朴山人归新罗》路途相赠,开篇就是这一句“浩...

黄鹤楼送孟浩然之广陵赏析_黄鹤楼送孟浩然之广陵的讲解

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代大诗人李白创作的一首送别诗。首句点出送别的地点:一代名胜黄鹤楼;二句写送别的时间与去向:“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”;三、四句,写送别的场景:目送孤帆远去,只留...

天地一逆旅_天地一逆旅 同悲万古尘

天地一逆旅_天地一逆旅 同悲万古尘

直译意思:天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客。此句表达了时间易逝的观点,形容人一生的时光极其短促。此句出自李白的《春夜宴从弟桃花园序》,全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。...

只缘身在此山中的上一句_只缘身在此山中的上一句是什么

1、全诗:《题西林壁》【宋】苏轼 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同; 不识庐山真面目, 只缘身在此山中 。2、赏析: 此诗描写庐山变化多姿的面貌,并借景说理,指出观察问题应客观全面,如果主观片面,...

土的拼音_土的拼音组词

拼音:kuí 。土的意思。以上读音、释义:①见《汉语大字典》459页;②见《中华字海》232页。 繁体部首:土,部外:9,总:12五笔86&98:FFFF 笔顺编号:121121121121...