野矿山低树江清月近人意思(野旷天低树江清月近人是什么科学原理)
意思就是指旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清,明月来和人相亲相近。
这首诗出自于唐代诗人孟浩然的诗作《宿建德江》。
原文节选
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文节选
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头。
原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。
野旷天低树,江清月近人意思是旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
这首诗出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。
全文是 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。
野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
孟浩然《宿建德江》
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头。
原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。
野旷天低树,水清月近人,雨来惊花叶,风至不着尘。此诗不知出自那位大师,胡绉二句以凑之。
应该是“野旷天低树,江清月近人。”
“野旷天低树,江清月近人”出自唐朝孟浩然的《宿建德江》,《宿建德江》当作于作者漫游吴越时,与《问舟子》是同一时期的作品。
《宿建德江》
【作者】孟浩然 【朝代】唐
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
白话翻译:
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。