当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

石壕吏原文及翻译赏析_石壕吏的原文及翻译

vtkku6个月前 (11-08)百科知识19

        在艺术表现上,这首诗最突出的一点则是精炼。陆时雍称赞道:"其事何长!其言何简!"就是指这一点说的。全篇句句叙事,无抒情语,亦无议论语;但实际上,作者却巧妙地通过叙事抒了情,发了议论,爱憎十分强烈,倾向性十分鲜明。寓褒贬于叙事,既节省了很多笔墨,又毫无概念化的感觉。

       诗还运用了藏问于答的表现手法。"吏呼一何怒!妇啼一何苦!"概括了矛盾双方之后,便集中写"妇",不复写"吏",而"吏"的蛮悍、横暴,却于老妇"致词"的转折和事件的结局中暗示出来。

       诗人又十分善于剪裁,叙事中藏有不尽之意。一开头,只用一句写投宿,立刻转入"有吏夜捉人"的主题。又如只写了"老翁逾墙走",未写他何时归来;只写了"如闻泣幽咽",未写泣者是谁;只写老妇"请从吏夜归",未写她是否被带走;却用照应开头、结束全篇既叙事又抒情的"独与老翁别"一句告诉读者:老翁已经归家,老妇已被捉走;那么,那位吞声饮泣、不敢放声痛哭的,自然是给孩子喂奶的年轻寡妇了。

       正由于诗正由于诗人笔墨简洁、洗炼,全诗一百二十个字,在惊人的广度与深度上反映了生活中的矛盾与冲突,这是十分难能可贵的。

《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗。它以“耳闻”为线索,按时间的顺序,由暮——夜——夜久——天明,一步步深入,从投宿叙起,以告别结束,从差吏夜间捉人,到老妇随往;从老翁逾墙逃走,到事后潜归;从诗人日暮投宿,到天明登程告别,整个故事有开始、发展、高潮、结局,情节完整,并颇为紧张。

诗的首尾是叙事,中间用对话,活动着的人物有五六个之多,诗人巧妙地借老妇的口,诉说了她一家的悲惨遭遇。

诗人的叙述、老妇的说白,处处呼应,环环紧扣,层次十分清楚。

相关文章

蒹葭是什么意思_蒹葭苍苍的蒹葭是什么意思

蒹葭指的是一种高大的草本植物,其学名为芦苇。这种植物常生长在湖泊、沼泽和河流等水域边缘的湿地环境中,它具有很强的适应性和生命力,能够承受住潮湿、浸泡、风吹雨打等多种极端环境。因此,蒹葭也被视为中国传统...

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

《小雅·采薇》先秦:佚名采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇...

描写长城的诗句_描写长城的诗句有哪些

1.撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。出自唐代王昌龄的《从军行七首》2.万里长城今犹在,不见当年秦始皇。出自清代张英的《家书》3.悠悠卷旆旌,饮马出长城。出自唐代李世民的《饮马长城窟行》4.万里长城横玉...

卧看满天云不动_卧看满天云不动打三个数字

意思:躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。出自宋代陈与义《襄邑道中》:飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。释义:两岸原野落花缤纷,随风...

雪梅宋卢钺诗_雪梅宋卢钺诗的意思

雪梅宋卢钺诗,不是托物言志,是说理诗。这两首都是说理的诗,第一首告诉我们任何事物都是一分为二的,有长处必然也有短处。另外比较是我们认识事物的好方法,因为有比较才能有鉴别。第二首告诉我们事物都是相互联系...

七年级上册语文书人教版电子书

1,【龟虽寿】(曹操 东汉)神龟虽寿,犹有竟时.螣蛇乘雾,终为土灰.老骥伏枥,志在千里.烈士暮年,壮心不已.盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年.幸甚至哉,歌以咏志.2,【过故人庄】(孟浩然 唐)故...