萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马，离群的马。诗人和友人马上挥手告别，频频致意。

那两匹马仿佛懂得主人心情，也不愿脱离同伴，临别时禁不住萧萧长鸣，似有无限深情。马犹如此，人何以堪！李白化用古典诗句，著一“班”字，便翻出新意，烘托出缱绻情谊，可谓鬼斧神工。

答:萧萧班马鸣的意思是班马萧萧地鸣。该短语的一般顺序应为班马萧萧鸣，萧萧为状语限制谓语鸣。萧萧是马的嘶叫声，前置了。

友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

意思是：我耳边只听到离群之马的哀鸣。

萧萧班马鸣：友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

[出处]

送友人(李白)

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

意思：马鸣萧萧声不断，旌旗悠悠随风展

这是描写诸侯会猎的壮大场面。诗人未直接描写人与围猎的具体动作，只突出了马鸣旗展的听觉感受和视觉印象。但通过这马鸣，完全可令人想见骏马的奔驰，观者的呼喊和受伤野兽的嚎叫。看到的旌旗，最醒目的则是它们的颜色。杀气腾腾的猎场中，点缀着色彩鲜艳的旌旗，增强了围猎场面的热烈气氛。