邂逅相遇，适我愿兮的意思是：不期而遇真正巧，正好适合我心愿。出自先秦《诗经·国风·郑风·野有蔓草》，这首诗描写的是一对青年男女在田野间不期而遇，非常自然的情景。但是小伙子一见倾心，一见钟情，立刻表现出内心的无限喜悦。诗歌以田野郊外春草露浓为背景，既是一种起兴，同时也是一种象征。

字面意思是指两个人的不期而遇恰巧是我内心所愿的事情。引申开来，一方对另一方有意，另一方只要没有明确的反对理由，双方很容易擦出爱的火花。所以，这样的偶遇是一种美丽的邂逅，是甜蜜爱情的开始，是执子之手，与子偕老的决心与承诺。

意思是：不期而遇真正巧，正好适合我心愿。

出自先秦《诗经》中《国风·郑风·野有蔓草》：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。翻译：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

意思是邂逅相识一见钟情，郎情妾意，我是心甘情愿啊！