当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

杜少府之任蜀州古诗以及翻译

vtkku2个月前 (01-09)百科知识11

“丈夫非无泪,不洒离别间”此句和《送杜少府之任蜀州》中“无为在歧路,儿女共沾巾”,表意相同。惜别之情深深,但不一定非要流泪来表达。

城阙辅三秦,风烟望五津。  与君离别意,同是宦游人。  海内存知己,天涯若比邻。  无为在歧路,儿女共沾巾。

sòng送dù杜shào少fǔ府zhī之rèn任shǔ蜀zhōu州

 [táng唐 ]wáng王bó勃

chéng城què阙fǔ辅sān三qín秦 ,fēng风yān烟wàng望wǔ五jīn津 。

yǔ与jūn君lí离bié别yì意 ,

tóng同shì是huàn宦yóu游rén人 。hǎi海nèi内cún存zhī知jǐ己 ,

tiān天yá涯ruò若bǐ比lín邻 。

wú无wéi为zài在qí歧lù路 ,

ér儿nǚ女gòng共zhān沾jīn巾 。

送杜少府之任蜀州

作者:王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。

送杜少府之任蜀州的之字意思是:到、往

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。

原诗:

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

译文:雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

是助词,取消句子独立性。

少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。

之指去,往。送杜少府去蜀州上任

相关文章

道德经原文全文_道德经原文全文朗诵

关于这个问题,原版道德经全文(简化版):道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。天下皆知...

永遇乐京口北固亭怀古教案_永遇乐京口北固亭怀古教案两课时

《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋著名诗人辛弃疾的作品之一,其中运用了多处典故。以下是其中的六处用典:"相看两不厌,只有敬亭山" —— 敬亭山:指在江苏扬州的瘦西湖畔有一座名为“敬亭山”...

完璧归赵的主人公是谁_完璧归赵的主人公是谁叫什么名字

蔺相如  成语故事完璧归赵的主人公是蔺相如,成语出自《史记·廉颇蔺相如列传》。战国时期,赵惠王得到一块名叫和氏璧的宝玉。秦昭王听说这件事情后,写信告诉赵惠王表示愿意用十五座城池换取和氏璧。赵王担心秦王...

一段走心而深情的情话_一段走心而深情的情话英文

以下是一段走心而深情的撩人情话短句:“我不想说再见,因为我不想和你分开。我想和你一起度过每一天,直到永远。你是我生命中最重要的人,我爱你。”“我喜欢你,不只是因为你的美丽,更是因为你的温柔、善良和坚强...

小学生必背唐诗三百首_小学生必背唐诗三百首视频

01 关雎(《诗经·国风·周南》):关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差...

爱国诗歌朗诵稿三分钟_爱国诗歌朗诵稿三分钟初中生

舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》 我是你河边上破旧的老水车 数百年来纺着疲惫的歌 我是你额上熏黑的矿灯 照你在历史的隧洞里蜗行摸索 我是干瘪的稻穗;是失修的路基 是淤滩上的驳船 把纤绳深深 勒进你的肩膊...