当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

杜少府之任蜀州古诗以及翻译

vtkku3个月前 (01-09)百科知识16

“丈夫非无泪,不洒离别间”此句和《送杜少府之任蜀州》中“无为在歧路,儿女共沾巾”,表意相同。惜别之情深深,但不一定非要流泪来表达。

城阙辅三秦,风烟望五津。  与君离别意,同是宦游人。  海内存知己,天涯若比邻。  无为在歧路,儿女共沾巾。

sòng送dù杜shào少fǔ府zhī之rèn任shǔ蜀zhōu州

 [táng唐 ]wáng王bó勃

chéng城què阙fǔ辅sān三qín秦 ,fēng风yān烟wàng望wǔ五jīn津 。

yǔ与jūn君lí离bié别yì意 ,

tóng同shì是huàn宦yóu游rén人 。hǎi海nèi内cún存zhī知jǐ己 ,

tiān天yá涯ruò若bǐ比lín邻 。

wú无wéi为zài在qí歧lù路 ,

ér儿nǚ女gòng共zhān沾jīn巾 。

送杜少府之任蜀州

作者:王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。

送杜少府之任蜀州的之字意思是:到、往

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。

原诗:

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

译文:雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

是助词,取消句子独立性。

少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。

之指去,往。送杜少府去蜀州上任

相关文章

资治通鉴翻译版全文_资治通鉴翻译版全文pdf

资治通鉴翻译版全文_资治通鉴翻译版全文pdf

【原文】人主自臧,则众谋不进。事是而臧之,犹却众谋,况和非以长恶乎!——《资治通鉴第一卷》【译文】君主自以为是,大家便不提出自己的意见。即使事情处理对了没有听取众议,也是排斥了众人的意见,更何况现在众...

人生得意须尽欢的下一句_人生得意须尽欢的下一句搞笑

没有下一句。这句话是现代生活中喜欢吃喝的某些人拿古诗改编而成的幽默文案。原诗是出自于唐朝诗人李白所作《将进酒》第一节。君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮一成雪。...

赞的拼音_占的拼音

拼音:zàn笔顺:撇、横、竖、横、撇、竖提、撇、横、竖、横、撇、竖弯钩、竖、横折、撇、点。 "赞"字的基本解释:1、帮助,辅佐:~助。~划。~襄(协助)。~理。~成。 2、主持礼仪:~礼。 3、夸...

寓言故事大全100首_寓言故事大全100首试听

类似?掩耳盗铃?,?滥竽充数?这样的寓言故事还有:1、《揠苗助长》: 有个宋国人,他十分期盼禾苗长高,于是就去田里把禾苗一个个的拔高,一天下来十分疲劳但很满足,回到家对他的家人说:“可把我累...

春天的古诗有哪些_小学关于春天的古诗有哪些

春天的古诗有哪些_小学关于春天的古诗有哪些

1.《春思》【唐】李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日, 是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?2.《春望》【唐】杜甫 国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金.白头...

单于夜遁逃上一句_单于夜遁逃意思

译文:暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文:《塞下曲》(唐)卢纶月黑雁飞高 ,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,...