当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

浣溪沙晏殊原文及翻译注释(《浣溪沙》晏殊!)

vtkku3个月前 (01-08)百科知识17

《浣溪沙·晏殊》是一首宋代文学家辛弃疾创作的抒情词。此词通过唯美的描述与婉转的语言,表达了作者对逝去往事和失去爱情的感叹与悲伤之情。


下面为大家详细讲解该词:


1. “何处春江无月明”:这是抒发哀思的开头,意思是说哪有春天的江河没有明亮的月光?它借暗喻形容自己的心情难以宁静。


2. “墙里秋千墙外道”:这个场景描写了旧时游戏的场景,一边有人在玩秋千,同时还有路人在墙外走过。


3. “墙外行人,墙里佳人笑”:这里运用了“墙内外”交错的意象,形象地描绘出了恋爱中男女的互动场景,表现出被恋人俘获的幸福愉快之情。


4. “笑渐不闻声渐悄”:表现了时光飞逝,境遇转变的孑然感叹之情,“笑声渐渐消失,墙里面变得越来越空。”


5. “多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!”:这里表现了作者对逝去往事和失去爱情的感叹与悲伤之情,“多情的人从古至今都会因为分离而痛苦不堪,此时冷落的秋节更令我感到无助无奈。”


6. “今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。”:这里以奇特的“酒醒问路”的表达方式来表现作者内心的迷茫和苍凉。“杨柳岸、晓风残月”则是美景的描绘,也可能暗含着美好的回忆及释怀的希望。

讲解:

这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今

词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。

这首古诗描述了文人哀思故国,怀人忧天的悲情。
首先,浣溪沙是一个典型的描写山水景色的词语,营造出了一个清幽、恬静、悠远的境界。
接着,诗人通过“空山新雨后,天气晚来秋”的描写,进一步强调了孤独寂寞的感觉。
最后, "明月松间照,清泉石上流"这句句描绘出了诗人离家漂泊的心境,间接地表达了对家乡的思念之情。
因此,这首古诗表达了文人对故国远在天边的思念和忧愁之感,反映了古代文人对家国情怀的崇高追求。

浣溪沙是唐代晏殊所作的一首古诗。
这首古诗是晏殊的名篇之一,颇具艺术价值。
首先,浣溪沙运用了大量的对比手法,如“细雨鸡声晚”、“孤舟短棹岸成行”,生动地描绘了江南秋夜的景象。
同时,该古诗抒发了诗人对异乡雨夜、故人别乡的感慨和思念之情,表达了对故乡、亲友的眷恋之情。
此外,浣溪沙中所描述的江南秋夜的景色是中国文化中具有浪漫主义色彩的经典,此后不少诗人作品中都有所提及。
同时,该古诗也有许多不同的曲调和演唱方式,成为了古典音乐中的经典之一。

这是晏殊词中最为脍炙人口得篇章。全词予发啦悼惜残春之情,表达啦时光易逝,难以追挽得伤感。

  起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌得现境。从复叠错综得句式、轻快流利得语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦得感情,带着潇洒安闲得意态得,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。

浣溪沙·北客行》是唐代著名诗人晏殊创作的一首古诗,下面是这首诗的原文以及注释:


北方有佳人,绝世而独立。

一顾倾人城,再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国,佳人难再得。


【注释】


“北方有佳人”:描写美女的开头,北方指的是辽东地区;

“绝世而独立”:绝世,意味着无人能比。独立,在此指的是其高雅脱俗;

“一顾倾人城”:倾城,形容美女极其美貌。意思是美女的一眼就能让整个城市为之倾倒;

“再顾倾人国”:美女的第二眼就能让整个国家为之倾倒;

“宁不知倾城与倾国”:表示即使知道爱上美女会带来灾难,仍然愿意为之沉沦;

“佳人难再得”:意思是像这样的美女非常珍贵,很难再找到了。

这首诗描述了一个绝世美女的风采和魅力,她的一顾倾倒了整个城市,再顾更是让整个国家为之倾心。晏殊通过这首诗表现出自己对美女的向往和追求,并由此引出了“佳人难再得”的感慨。以简洁、优美、含蓄的语言描绘出美女的魅力,使读者们在阅读中沉浸在美好的遐想中,被其折服。


值得一提的是,《浣溪沙·北客行》这首古诗后来还被宋代乐府诗人李清照所传颂,成为了爱情诗歌的经典之作。

相关文章

描写雪的古诗_描写雪的古诗词100首

1、《春雪》唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树2、《酬王二十舍人雪中见寄》唐代:柳宗元三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑。今朝蹋作琼瑶迹,为有诗从3、《对雪》唐代:高骈六出...

疏影横斜水清浅全诗

意思是山园清澈的池水映照出梅枝的疏秀清瘦,黄昏的朦胧月色烘托出梅香的清幽淡远。这是宋代诗人林逋《山园小梅》中的句子,被誉为千古咏梅的绝唱,含义是梅枝在水面上映照出稀疏的倒影,淡淡的芳香在月下的黄昏中浮...

南乡子辛弃疾_南乡子辛弃疾词

南乡子·登京口北固亭有怀宋·辛弃疾何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。译文逐句全译何处望神州?满眼风光北...

古诗词网_古诗词网官网首页

可靠我一直用古诗文网,因为诗词原文比较准确,无错别字,遗漏句。有原诗的字句解释、译文、创作背景、赏析,使用很方便https://m.dxgushiwen.cn/大学古诗文网作为传承经典的网站专注于古诗...

露从今夜白下一句_春风又绿江南岸下一句露从今夜白下一句

全诗:杜甫《月夜忆舍弟》戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。译文戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气,...

改弦更张_改弦更张和另辟蹊径区别

改弦更张[ gǎi xián gēng zhāng ]【解释】:更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。【出自】:《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调...