当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

惟我空余两鬓风(惟我空余两鬓风翻译)

vtkku3个月前 (11-26)百科知识8

人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风的意思是人间到处都有欢声笑语,很热闹,只有我只有这吹过两鬓的风声。此句话出自林语堂老先生。充分表现出了内心的孤独感悟。林语堂是中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。一生中也有很多文学成就。

出处是林语堂《孤独》。

林语堂(1895年10月10日~1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂 ,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家。早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。

回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。1954年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。


出处:林语堂《人生的盛宴》:“孤独这两个字拆开来看,有孩童,有瓜果,有小犬,有蚊蝇,足以撑起一个盛夏傍晚间的巷子口,人情味十足。稚儿擎瓜柳棚下,细犬逐蝶窄巷中,人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风。孩童水果猫狗飞蝇当然热闹,可都和你无关,这就叫孤独。”

意思是:人世间繁华热闹有很多的欢声笑语,只有我两鬓空空。

人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风的意思是:别人都在嬉笑怒骂,欢声笑语,可是我只能听到风声。 出自林语堂写的《林语堂经典作品选》。

相关文章

会须一饮三百杯_会须一饮三百杯是什么生肖

会须的意思是正应当。整句诗的意思是正应当一口气喝下三百杯才对。出自:唐代李白《将进酒》,原文如下:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。白话文:你可见黄河水从天上流下来,波涛滚滚直奔向东海不回还。君不...

一年级上册语文期末试卷_一年级上册语文期末试卷题人教版

春天:迎春花 夏天:荷花 秋天:菊花 冬天:梅花(雪花,嘿嘿)失分原因:考查学生对拼音的掌握情况,思路和方向是正确的,但以本次命题中的这种题型出现对学生来讲虽然难度不算大,但学生答题的情况不太乐观,从...

过华清宫绝句_过华清宫绝句三首拼音版古诗

杜牧写的绝句有以下三首:过华清宫绝句三首其一:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。过华清宫绝句三首其二:新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。过华...

故国神游_故国神游故国指什么

意思是:身临古战场神游往昔。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。出自北宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》,原文节选:遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。...

土的拼音_土的拼音组词

拼音:kuí 。土的意思。以上读音、释义:①见《汉语大字典》459页;②见《中华字海》232页。 繁体部首:土,部外:9,总:12五笔86&98:FFFF 笔顺编号:121121121121...

普通的近义词_普通的近义词叫什么词语

近义词:通俗,通常,平方,日常,大凡,平凡,普及造句1、他虽然是广东人,普通话却说得很流利。2、她长得普普通通,没什么特别的。3、原则问题要坚持,非原则问题不要固执己见,要善于普通。4、胡老师能说一口...