当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

惟我空余两鬓风(惟我空余两鬓风翻译)

vtkku5个月前 (11-26)百科知识18

人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风的意思是人间到处都有欢声笑语,很热闹,只有我只有这吹过两鬓的风声。此句话出自林语堂老先生。充分表现出了内心的孤独感悟。林语堂是中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。一生中也有很多文学成就。

出处是林语堂《孤独》。

林语堂(1895年10月10日~1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂 ,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家。早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。

回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。1954年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。


出处:林语堂《人生的盛宴》:“孤独这两个字拆开来看,有孩童,有瓜果,有小犬,有蚊蝇,足以撑起一个盛夏傍晚间的巷子口,人情味十足。稚儿擎瓜柳棚下,细犬逐蝶窄巷中,人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风。孩童水果猫狗飞蝇当然热闹,可都和你无关,这就叫孤独。”

意思是:人世间繁华热闹有很多的欢声笑语,只有我两鬓空空。

人间繁华多笑语,惟我空余两鬓风的意思是:别人都在嬉笑怒骂,欢声笑语,可是我只能听到风声。 出自林语堂写的《林语堂经典作品选》。

相关文章

帐中香 _帐中香by金银花露 免费阅读全文在线阅读无弹窗笔趣阁

首先我们要将它分为两部分来理解,第一部分为“帐中香。”要说古代的讲究人,会在卧室门里挂上一层纱幔,然后呢,在这帐中点的香,就叫帐中香。点上香料陶冶情操,增加一些生活情趣,活的精致一些。那个时候香料的原...

九月九日忆山东兄弟古诗的意思

九月九日忆山东兄弟古诗的意思

有一首古诗是王维写的《九月九日忆山东兄弟》,写的是他在异国他乡时想起了自己在家乡和兄弟登高过端午节的情景。不知道你的“九月九日忆山东兄”是不是我说的《九月九日忆山东兄弟》。《九月九日忆山东兄弟》是王维...

优美句子_优美句子摘抄与解析

一、先爱上自己,再遇见爱情,不庸人自扰,不沉溺过去,不为自己的敏感而患得患失,不为别人的过失而任性,这才是终身浪漫的开始。二、所有关系变淡的原因:一个不说,一个不问;或者一个问得尴尬,一个答得敷衍。三...

中国最美古诗词励志_中国最美古诗词大全

《登鹳雀楼》:“白发悲花落,青云羡鹭飞。”古人登高望远,一览众山小,唤醒内心的豁达与雄心。人生犹如登高,唯有迈过坎坷,方能放眼风云,超越自我,追逐理想。不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。——《韩...

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

采薇古诗_采薇古诗昔我往矣杨柳依依

《小雅·采薇》先秦:佚名采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇...

如梦令 昨夜雨疏风骤_如梦令昨夜雨疏风骤原文及翻译

雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。疏:指稀疏。浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。译文昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正...