当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

式微式微胡不归_式微式微胡不归微君之故胡为乎中露是什么意思

vtkku4个月前 (11-08)百科知识16

你好,我是【小厮回答】,很高兴为你解答。意思是:天黑了,天黑了,为什么还不回家?这句话出自诗歌《国风·邶风·式微》,全诗为:式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!注释:1、式:作语助词。2、微:(日光)衰微,黄昏或天黑。3、微君:非君,要不是君主。4、中露:露中。倒文以协韵。5、躬:身体。译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!

扩展资料

全诗只有短短二章,都以“式微,式微,胡不归”起调,在字数的变换中, 始终不忘记押韵的和谐。一章“故”、“露”为阴声“鱼”韵和入声“铎”韵同用;二章“躬”、“中”押声“侵”部韵。此两句在表达作者思想感情的同时, 又能押韵和谐字数整齐,有一箭双雕之功效。短短二章,寥寥几句,受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑。更多专业的科普知识,欢迎关注我。如果喜欢我的回答,也请给我赞或转发,你们的鼓励,是支持我写下去的动力,谢谢大家。

是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役.诗句的意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,字面意思是天渐渐黑了.

出自《诗经?邶风?式微》里,意思是:天黑了,天黑了, 为什么还不回家?

1.式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。

2.微:非。微君:要不是君主。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》)

相关文章

春光旖旎(何缱绻)_春光旖旎何缱绻百度云

一、缱绻旖旎:形容男女之间情深缠绵的情爱。出处:《梼杌闲评——明珠缘》:说不尽软玉温香,缱绻旖旎。白话译文:说不尽女子的身体的温柔与清香,情深缠绵。类似的词还有——缠绵缱绻:chán mián qiǎ...

浩渺行无极_浩渺行无极出自

浩渺行无极,扬帆但信风意思是广阔无垠的大海没有尽头,扬起风帆向着目的地御风而行。这句诗出自唐末一位僧人笔下。诗僧尚颜送别他的朝鲜朋友,于是写就一首五言律诗《送朴山人归新罗》路途相赠,开篇就是这一句“浩...

嘲笑的近义词_嘲笑的近义词是什么 标准答案

近义词:嘲讽,揶揄,讪笑,唾骂例句1、请不要嘲笑他了这只能是火上浇油,令他表现更糟!2、我被这伙人嘲笑了一番,心中十分恼火。3、我们不应一味嘲笑他人的缺点,也要看到他人的优点。4、尽管做自己的事,不必...

悠悠天宇旷_悠悠天宇旷,切切故乡情

【西江夜行】张九龄遥夜人何在,澄潭月里行.悠悠天宇旷,切切故乡情.外物寂无扰,中流澹自清.念归林叶换,愁坐露华生.犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣.。意思:在辽阔悠远的天地寰宇之中,不禁感到自己形单影只,孤寂难...

周亚夫军细柳原文及翻译_《周亚夫军细柳》翻译及原文

这篇文章分三段。??第一段,交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。??第二段,写汉文帝劳军的经过,重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实,表现了周亚夫治军之严。??第三段,写劳军后汉文帝的深...

用古诗暗示我喜欢你_用古诗暗示我喜欢你却不能在一起

暗示我喜欢你的诗句有:1、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。——明 唐寅 《一剪梅·雨打梨花深闭门》译文:从早晨到晚上一直在看着天色云霞,行走时想念您啊,坐着时也是想念您!2、玲珑骰子只愿君心似我心...